发布日期 2020-05-28

Doinb:LCK有个媒体乱翻译说我嘲讽T1季军打冠军,注册小号势要自证

原标题:Doinb:LCK有个媒体乱翻译说我嘲讽T1季军打冠军,注册小号势要自证

英雄联盟季中杯的比赛于5月28日正式开赛,不过赛程持续时间很短,从小组赛到决赛也就一共四天,一周之内就可以结束比赛。但马不停蹄的比赛也增加了比赛的精彩程度,就好比追一部连续剧一般,不用等到下一周才出大结局,直接可以一口气从头看到尾。

第一局比赛就十分有看点,一个是世界赛三冠王老牌强队T1,一个是S9凤凰涅槃新军FPX,并且FPX上单还是Khan,揭幕战颇有Khan手刃老东家的意味。而在赛前,Doinb直播谈到他觉得LCK那边有一个媒体一直在看他直播,但看了直播,却把Doinb的话给曲解然后翻译过去了。

Doinb直播称“前几天不是说什么,T1是冠军然后我们是季军,一个季军队怎么打冠军队,我当时这么说的嘛,好像我的原话就这个啊,季军打不过冠军队很正常,然后你们知道他们那个媒体真恶心,你们知道他们翻译成什么嘛,他那里他写的就是里面说,因为我后来不是说话笑了嘛,就后来说我一个季军队怎么打冠军啊兄弟们嘿嘿。”

然后经过LCK那个媒体翻译之后,就成了“他翻译成季军打冠军?哈哈哈哈哈,说的好像是我嘲讽人一样兄弟们,真的说得好像我嘲讽人一样,就是嘲讽他们一样,我一个季军打冠军哈哈哈哈,我那个哈哈就翻译成哈哈哈哈,这样,这我真的是~哇,我看完这个我笑了真的笑了半天,然后下面评论都是Doinb膨胀了?就这?”

受了如此委屈的Doinb当然不能坐视不管,任由那个LCK媒体曲解自己的话。于是他就去注册了一个小号下面评论说“诶?那天我在Doinb的直播间看了Doinb的直播,好像他的语气不是这样的啊,他可能说的就是一个季军队……下面写了好多好多,真的是我写了好多好多。”不少玩家惊叹,原来职业选手也会注册小号替自己说话。

虽然季中杯的比赛结果不影响S10世界赛的积分,但相信各个队伍都会给观众呈现出最精彩的比赛。

聚合阅读